학자들의 무지에 관하여다른 언어를 더 많이 할수록 재능은 더 많이 샐 뿐이다.그것에 힘을 쏟을수록 그만큼 다른 분야의 결실은 감소한다. 히브리어, 칼데아어, 옛 시리아어는그들의 문자처럼 사람의 지성을 후퇴시키고그것을 이해하려고 애를 쓰는 사람들의 이해력을오히려(그 문자를 쓰는 사람처럼)무력하게 만든다.그런데도 여러 나라의 언어로종잡을 수 없는 말을 할 줄 아는 사람들은모국어로 가장 타당한 논리를 전개할 수 있는 사람보다더 학식 있는 사람으로 통하곤 한다. -새뮤얼 버틀러 하나는 알고 둘은 모르는 저자와 독자는 모든 타인에 대한 이해가 가장 부족한 부류다. 읽고 쓰는 일 외엔 아무것도 할 줄 모르는 것보다 차라리 읽을 수도 쓸 수도 없는 게 낫다. 글을 통해 기계적으로 떠오르는 것 외에는 어떠한 관찰도..
