1. 공간을 버려라!
- “우물 안의 개구리에게 바다에 대해 얘기해도 알지 못하는 것은 <井蛙不可以語於海者>
공간의 구속을 받고 있기 때문이다.<拘於虛也>
2. 시간을 버려라!
- 여름 벌레에게 어름에 대해 얘기해도 알지 못하는 것은 <夏蟲不可以語於氷者>
시간에 집착하고 있기 때문이다. <篤於時也>
3. 지식을 버려라!
- 잘못 익힌 선비에게 진정한 도를 설명할 수 없는 것은<曲士不可以語於道者>
자신이 배운 것에 구속되어 있기 때문이다.<束於敎也>.
<원문>
북해의 신이 말했다.
“우물 안의 개구리에게 바다에 대해 얘기해도 알지 못하는 것은 공간의 구속을 받고 있기 때문이다. 여름 벌레에게 어름에 대해 얘기해도 알지 못하는 것은 시간에 집착하고 있기 때문이다. 잘못 익힌 선비에게 진정한 도를 설명할 수 없는 것은 자신이 배운 것에 구속되어 있기 때문이다. 北海若曰[井蛙不可以語於海者, 拘於虛也., 夏蟲不可以語於氷者, 篤於時也., 曲士不可以語於道者 ,束於敎也.<장자의 秋水편 일부요약 발췌>
'독서 자료' 카테고리의 다른 글
지혜를 지닌 사람은.. (0) | 2011.04.04 |
---|---|
가까운 관계일수록... (0) | 2011.04.04 |
지나치게 긍정적인 당신을 위해! (0) | 2011.04.04 |
추측하지 말고 소통하라! (0) | 2011.03.29 |
변화의 수용! (0) | 2011.03.29 |